LA PLAYA “EL TORO”.
Cuentan las personas más antiguas de la localidad de Huentelauquén, comuna de Canela y distante unos treinta y siete kilómetros de Los Vilos siguiendo por la carretera hacia el norte, que una noche, cuando se desencadenaba una de las más feroces tormentas en muchos años, naufragó en las cercanías un buque llamado “Etén”. El capitán, junto a su tripulación efectuaba un viaje de rutina con carga, pasajeros y algunos animales, pereciendo la mayoría en tan terrible tragedia. Sin embargo y, pese a las inclemencias del tiempo hubo sobrevivientes y entre éstos, un hermoso toro negro que gracias a su extraordinaria fortaleza e instinto, llegó nadando hasta la playa.
Don Valerio Bernal, un viejo pescador de indefinida edad y con el rostro surcado por mil profundas arrugas en una piel de color cochayuyo, ese producto del mar que también sirve de sustento para los habitantes de la costa, fue quien me contó esta historia. Así como él la relató, llegará hasta ustedes.
- Dicen… parecía... y yo no tengo por qué dudarlo, que el capitán del barco venía enfiestado y, a pesar de que la tormenta sacudía la embarcación con fiereza, el hombre… acostumbrado a estas manifestaciones de la naturaleza, no le prestaba mayor atención- inició su relato don Valerio, continuando enseguida. -Pese a que la tormenta se perfilaba cada vez más intensa amenazando seriamente con hacer zozobrar la embarcación, el capitán bebía en compañía de la tripulación y nadie parecía tomar en cuenta el grave peligro que corrían. La tormenta hacía crujir cada vez con mayor fuerza el maderamen del viejo buque... el viento soplaba con inusitada fuerza y a todo ello se agregaba el relincho y bramido de los animales que transportaba, transformando el ambiente en un verdadero infierno. Finalmente, llegó el momento en que la embarcación no pudo resistir más y ante la desmesurada fuerza de una ola gigantesca se volcó completamente, comenzando a hundirse casi de inmediato. Los ruidos que se producen en el mar -aunque no lo creas- se escuchan claramente en la costa y esta tragedia había concitado ya hacía mucho rato la atención de gente que se había reunido en las arenas de la orilla. Con el fin de prestar algún tipo de ayuda, presurosamente encendieron grandes fogatas y así es como pudieron observar con horror las siluetas de personas y animales que se arrojaban al agua en un último intento de salvación, guiados por las luces de la costa.
-De pronto, y cuando nadie lo esperaba, surgió de entre las olas un hermoso toro negro. Hay quienes dicen que uno de los marineros del “Etén” se habría salvado ¡sólo porque alcanzó a agarrarse de la cola del toro!... pero... ¡eso no podría asegurarse!... El caso es que el toro, apenas alcanzó la playa -buscando tal vez alguna parte donde huir- se lanzó contra las personas que se hallaban en la orilla. Ver al toro, negro como el azabache surgiendo de las turbulentas aguas y embistiendo ferozmente, debe haber causado una tremenda impresión. Desde luego, todo el mundo salió huyendo del lugar y, guardando la debida distancia para no correr riesgos, le observaron desde lejos. El toro, una vez que se vio solo, se ocultó tras unas rocas y no volvió a aparecer.
Pasaron los días y, quienes acudían al lugar buscando encontrar algo que sirviese de los restos de la zozobrada embarcación, a poco de llegar eran espantados por el embravecido toro que se había convertido en el guardián del lugar. Según se cuenta, esto continuó sucediendo por algún corto tiempo y luego, al toro ya no se le vio más.
Había pasado justo un año desde que ocurriera el trágico accidente y para los lugareños había dejado de ser tema de conversación. Sin embargo, esa noche -contrariamente a lo que había ocurrido hacía un año atrás- el mar estaba tan tranquilo como una taza de leche y la luna alumbraba fantasmagóricamente el sector, haciéndolo tan claro como el día. De pronto, pescadores que laboraban cerca del lugar del naufragio lo vieron aparecer entre el roquedal. Con los blanquecinos cuernos brillando sobre la oscura piel, trotando y corriendo por la playa, como si aún se encontrase en inútil búsqueda de los que le acompañaban en aquel infortunado viaje. Desde entonces y cada cierto tiempo, no pocos son los pescadores que han sido testigos de este extraño fenómeno que hasta el día de hoy se repite. Por cierto, fue la causa de que a esta pequeña playa bautizaran con el nombre de “El Toro”- terminó don Valerio su relato, quedándose lago rato con la vista fija en el azul del océano.
Leyenda transmitida oralmente y relacionada con el naufragio del “Etén”, un barco que encalló en la costa de Huentelauquén, según da cuenta la prensa de la época.
miércoles, 1 de septiembre de 2010
martes, 31 de agosto de 2010
Estimados amigos:
A partir de esta fecha comenzaré a publicar en este blog mi libro "Choapa, Leyendas de mi tierra", a raíz de que la edición completa se encuentra agotada y no es posible una reedición por un tema de costos. En cada entregará irá uno de los capítulos que componen la edición y así podré cubrir la demanda de estas leyendas que se hizo muy popular entre los estudiantes de la región, debido fundamentalmente a que no existía con anterioridad una publicación específica que estuviese dedicada íntegramente a esta provincia.
Ruego a quienes tengan oportunidad de leer estos textos difundirlos pues, forman parte de nuestro patrimonio cultural que no debe perderse ni modificarse. Gracias amigos.
Claudio Araya Villalonga
A partir de esta fecha comenzaré a publicar en este blog mi libro "Choapa, Leyendas de mi tierra", a raíz de que la edición completa se encuentra agotada y no es posible una reedición por un tema de costos. En cada entregará irá uno de los capítulos que componen la edición y así podré cubrir la demanda de estas leyendas que se hizo muy popular entre los estudiantes de la región, debido fundamentalmente a que no existía con anterioridad una publicación específica que estuviese dedicada íntegramente a esta provincia.
Ruego a quienes tengan oportunidad de leer estos textos difundirlos pues, forman parte de nuestro patrimonio cultural que no debe perderse ni modificarse. Gracias amigos.
Claudio Araya Villalonga
jueves, 27 de mayo de 2010
UN NUEVO MUNDIAL
VIVA EL MUNDIAL!
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
Y para felicidad de todos aquellos que, al calor de las campañas políticas se apresuraron a ofrecer obras, remodelaciones, revisiones, reconstrucciones, reinvidicaciones y etc. etc., llega por fin EL MUNDIAL DE FUTBOL con la… ¡ojalá!... excelente participación de nuestro país. Si así fuese, aparte del mes de duración propiamente tal, tendríamos algunos meses más de bonanza donde muy pocos se acordarían de las promesas incumplidas y, estaríamos durante un buen tiempo celebrando el logro obtenido por nuestros futbolistas. Desde luego, también nuestra gente participará masivamente de esta verdadera esta catarsis colectiva que atacará a nuestra ciudad y, dejaremos tal vez por meses de enterarnos de las rencillas en el seno de los notables, de los atrasos en la ejecución de los proyectos y demases. De no ser así y suponiendo que nuestro país obtenga magros logros, por lo menos durante los próximos 45 días todo girará en torno a la milagrosa pelotita que tiene a algunos privilegiados viviendo como jeques y nos olvidaremos de: los despidos injustificados, los problemas en la educación, las colas en los hospitales y una larga lista de lamentaciones rutinarias. Y pensar que aún existen algunos que no creen en las bondades del deporte rey.
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
Y para felicidad de todos aquellos que, al calor de las campañas políticas se apresuraron a ofrecer obras, remodelaciones, revisiones, reconstrucciones, reinvidicaciones y etc. etc., llega por fin EL MUNDIAL DE FUTBOL con la… ¡ojalá!... excelente participación de nuestro país. Si así fuese, aparte del mes de duración propiamente tal, tendríamos algunos meses más de bonanza donde muy pocos se acordarían de las promesas incumplidas y, estaríamos durante un buen tiempo celebrando el logro obtenido por nuestros futbolistas. Desde luego, también nuestra gente participará masivamente de esta verdadera esta catarsis colectiva que atacará a nuestra ciudad y, dejaremos tal vez por meses de enterarnos de las rencillas en el seno de los notables, de los atrasos en la ejecución de los proyectos y demases. De no ser así y suponiendo que nuestro país obtenga magros logros, por lo menos durante los próximos 45 días todo girará en torno a la milagrosa pelotita que tiene a algunos privilegiados viviendo como jeques y nos olvidaremos de: los despidos injustificados, los problemas en la educación, las colas en los hospitales y una larga lista de lamentaciones rutinarias. Y pensar que aún existen algunos que no creen en las bondades del deporte rey.
miércoles, 12 de mayo de 2010
Una vieja historia
LOS VIEJOS Y NUEVOS PROYECTOS
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
Los últimos acontecimientos acaecidos a raíz de la Cuenta Pública entregada por el Alcalde de la comuna, ha venido a reabrir un viejo debate en relación a quien corresponde el mérito - por la autoría primero y la ejecución después- de determinadas obras que se llevan a cabo en diferentes ámbitos. Así, una anunciada remodelación (la de la Plaza de Armas de la ciudad, por ejemplo), trabajo que aún no se lleva a cabo y que tiene ¡quién sabe cuánto tiempo más para que se haga realidad!... sea uno de los motivos que enfrenta hoy a dos fracciones fuertemente antagónicas dentro de la comunidad. Desde luego existen otras hipotéticas obras que, a futuro, siguen y seguirán originando discordia y tema para eventuales enfrentamientos.
Sin embargo… quién puede arrogarse tales méritos cuando lo que ocurre realmente es que sólo se trata del inevitable progreso que tarde o temprano nos va alcanzando, cruzando administraciones de uno u otro color. O alguien puede dudar siquiera de que los financiamientos que hacen posible la concreción de los proyectos dependen de las negociaciones que el espectro político lleva a cabo, de las conveniencias o inconveniencias que determinarán las prioridades a tomar en cuenta y en última instancia, al gobierno de turno en cuanto a su realización pues asume el costo que éste tendrá.
Significa entonces que no hemos aprendido nada?... aún después de que un proyecto verdaderamente emblemático para la comuna, como lo fue el Tranque llamado El Bato, se demorara más de ochenta años en su concreción? Al parecer, así es pues todavía existen políticos que se arrogan el mérito de su construcción.
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
Los últimos acontecimientos acaecidos a raíz de la Cuenta Pública entregada por el Alcalde de la comuna, ha venido a reabrir un viejo debate en relación a quien corresponde el mérito - por la autoría primero y la ejecución después- de determinadas obras que se llevan a cabo en diferentes ámbitos. Así, una anunciada remodelación (la de la Plaza de Armas de la ciudad, por ejemplo), trabajo que aún no se lleva a cabo y que tiene ¡quién sabe cuánto tiempo más para que se haga realidad!... sea uno de los motivos que enfrenta hoy a dos fracciones fuertemente antagónicas dentro de la comunidad. Desde luego existen otras hipotéticas obras que, a futuro, siguen y seguirán originando discordia y tema para eventuales enfrentamientos.
Sin embargo… quién puede arrogarse tales méritos cuando lo que ocurre realmente es que sólo se trata del inevitable progreso que tarde o temprano nos va alcanzando, cruzando administraciones de uno u otro color. O alguien puede dudar siquiera de que los financiamientos que hacen posible la concreción de los proyectos dependen de las negociaciones que el espectro político lleva a cabo, de las conveniencias o inconveniencias que determinarán las prioridades a tomar en cuenta y en última instancia, al gobierno de turno en cuanto a su realización pues asume el costo que éste tendrá.
Significa entonces que no hemos aprendido nada?... aún después de que un proyecto verdaderamente emblemático para la comuna, como lo fue el Tranque llamado El Bato, se demorara más de ochenta años en su concreción? Al parecer, así es pues todavía existen políticos que se arrogan el mérito de su construcción.
miércoles, 28 de abril de 2010
EL ÚLTIMO TANGO EN ATHENAS. SÓLO PARA MELÓMANOS
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
“Noche transfigurada”. Es el título del tema que abre el álbum, y está interpretado por el cantante Daniel Melingo quien, con un marcado ritmo de milonga y letra absolutamente imprevista, sorprende desde la entrada. Le sigue un ritmo de tango donde instrumentos de viento llevan la voz cantante, el tema se titula “Tango Apocalipso”, está interpretado por Boris Kovac y Ladaaba Orchestra y nos entrega una canxción con marcadas reminiscencias de la música gitana. Vuelve Daniel Melingo, esta vez con la insólita milonga “Narigón”. El próximo tema, me deja largo rato realmente impresionado y se trata de una excelente interpretación llevada a cabo por la cantante Iva Zannicci -cantando en inglés- sobre un tema del cancionero norteamericano: “Natural boy”; una canción que –según datos de amigos discófilos- ya es interpretado en la década de los cuarenta por cantantes tan importantes como fuera por ejemplo, Frank Sinatra, quien la grabó en mil novecientos cuarenta y ocho.
En la más pura tradición tanguera sigue a continuación “Papusa”, interpretado por Andrés Linetsky y la agrupación “Neotango”. Lo mismo sucede con “El choclo”, que aquí está interpretado magistralmente por “Villurca”. “Origami” es la siguiente interpretación en la voz de “La chicana”, un tema que escucho por primera vez; allí, una original letra que me deja grabada la frase:
“pero me tenía que quedar,
al calor de una radio valvular”.
“Sanfona”, es el título que interpreta Richard Galliano con el Tangaria Quartet, y me parece una buena melodía, con aires parisinos. “Pa’ bailar” es el título de la canción, “Bajofondo feat. y Santullo” los intérpretes: comienza todo con un ritmo idéntico al utilizado por The Beatles en el décimo segundo tema del álbum “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band”. Luego de un par de compases con la batería en solitario (insisto: extremadamente similares al Sgt. Pepper´s Lonely Hearts Club Band ‘Reprise’) para luego entrar con el bajo, bandoneón, piano, violín y teclado que, junto al instrumento de percusión que inicia el tema, van desarrollando una combinación en tiempo de tango. Todos juntos conforman una enérgica y atractiva melodía que envuelve y enamora hasta que se pierden los últimos compases. Más tarde es el remake de la conocida “Milonga sentimental” en un arreglo de la agrupación “Otros aires”, la que sorprende gratamente por la creatividad de los efectos y una fusión final que remata con la propia voz e interpretación del mismísimo “Zorzal criollo”, Carlos Gardel. Y así, hasta el final. Usted debería escuchar este álbum
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
“Noche transfigurada”. Es el título del tema que abre el álbum, y está interpretado por el cantante Daniel Melingo quien, con un marcado ritmo de milonga y letra absolutamente imprevista, sorprende desde la entrada. Le sigue un ritmo de tango donde instrumentos de viento llevan la voz cantante, el tema se titula “Tango Apocalipso”, está interpretado por Boris Kovac y Ladaaba Orchestra y nos entrega una canxción con marcadas reminiscencias de la música gitana. Vuelve Daniel Melingo, esta vez con la insólita milonga “Narigón”. El próximo tema, me deja largo rato realmente impresionado y se trata de una excelente interpretación llevada a cabo por la cantante Iva Zannicci -cantando en inglés- sobre un tema del cancionero norteamericano: “Natural boy”; una canción que –según datos de amigos discófilos- ya es interpretado en la década de los cuarenta por cantantes tan importantes como fuera por ejemplo, Frank Sinatra, quien la grabó en mil novecientos cuarenta y ocho.
En la más pura tradición tanguera sigue a continuación “Papusa”, interpretado por Andrés Linetsky y la agrupación “Neotango”. Lo mismo sucede con “El choclo”, que aquí está interpretado magistralmente por “Villurca”. “Origami” es la siguiente interpretación en la voz de “La chicana”, un tema que escucho por primera vez; allí, una original letra que me deja grabada la frase:
“pero me tenía que quedar,
al calor de una radio valvular”.
“Sanfona”, es el título que interpreta Richard Galliano con el Tangaria Quartet, y me parece una buena melodía, con aires parisinos. “Pa’ bailar” es el título de la canción, “Bajofondo feat. y Santullo” los intérpretes: comienza todo con un ritmo idéntico al utilizado por The Beatles en el décimo segundo tema del álbum “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band”. Luego de un par de compases con la batería en solitario (insisto: extremadamente similares al Sgt. Pepper´s Lonely Hearts Club Band ‘Reprise’) para luego entrar con el bajo, bandoneón, piano, violín y teclado que, junto al instrumento de percusión que inicia el tema, van desarrollando una combinación en tiempo de tango. Todos juntos conforman una enérgica y atractiva melodía que envuelve y enamora hasta que se pierden los últimos compases. Más tarde es el remake de la conocida “Milonga sentimental” en un arreglo de la agrupación “Otros aires”, la que sorprende gratamente por la creatividad de los efectos y una fusión final que remata con la propia voz e interpretación del mismísimo “Zorzal criollo”, Carlos Gardel. Y así, hasta el final. Usted debería escuchar este álbum
viernes, 23 de abril de 2010
PROYECTOS PARA ILLAPEL
PROYECTOScaraya.blogspot.com
Debido a la desgraciada situación provocada por el terremoto y maremoto últimos en nuestro país, ha surgido nuevamente la polémica en torno a proyectos que se encuentran (o se encontraban) presupuestados para cubrir las necesidades de las distintas regiones que no fueron tocadas por el fenómeno natural, entre ellas, las que afectan a nuestra ciudad.
En efecto, pese a las declaraciones de diversos personeros –tanto a nivel local, regional o nacional- de que no existe ninguna alteración en cuanto a los proyectos originales, la duda persiste y el desánimo cunde en la comunidad en relación al destino que correrán algunas de estas obras que, se han hecho emblemáticas dada la importancia que ellas revisten. Así, la ya postergada por largo tiempo construcción del Edificio donde se alojaba la Gobernación y varias otras oficinas públicas; la remodelación de la nueva “explanada” en la que se transformará nuestra querida Plaza de Armas; el Mercado de Abastos (nuestra actual Feria Libre)y el tranque Canelillo, son efectivamente algunas que necesitan urgentemente ser tramitadas para que nuestra ciudad no siga careciendo de estos adelantos como lo ha sido durante muchos años.
Se puede entender que el gobierno central deba redistribuir los fondos con que cuenta a fin de cubrir las necesidades más inmediatas, sin embargo, el plan extraordinario que ha propuesto para la reconstrucción estos últimos días, hace suponer o al menos nos entrega la esperanza de que sí, en el corto plazo, se cumpla con proyectos que se vienen anunciando desde hace ya demasiado tiempo.
PROYECTOS PARA ILLAPEL
PROYECTOS
caraya.blogspot.com
Debido a la desgraciada situación provocada por el terremoto y maremoto últimos en nuestro país, ha surgido nuevamente la polémica en torno a proyectos que se encuentran (o se encontraban) presupuestados para cubrir las necesidades de las distintas regiones que no fueron tocadas por el fenómeno natural, entre ellas, las que afectan a nuestra ciudad.
En efecto, pese a las declaraciones de diversos personeros –tanto a nivel local, regional o nacional- de que no existe ninguna alteración en cuanto a los proyectos originales, la duda persiste y el desánimo cunde en la comunidad en relación al destino que correrán algunas de estas obras que, se han hecho emblemáticas dada la importancia que ellas revisten. Así, la ya postergada por largo tiempo construcción del Edificio donde se alojaba la Gobernación y varias otras oficinas públicas; la remodelación de la nueva “explanada” en la que se transformará nuestra querida Plaza de Armas; el Mercado de Abastos (nuestra actual Feria Libre)y el tranque Canelillo, son efectivamente algunas que necesitan urgentemente ser tramitadas para que nuestra ciudad no siga careciendo de estos adelantos como lo ha sido durante muchos años.
Se puede entender que el gobierno central deba redistribuir los fondos con que cuenta a fin de cubrir las necesidades más inmediatas, sin embargo, el plan extraordinario que ha propuesto para la reconstrucción estos últimos días, hace suponer o al menos nos entrega la esperanza de que sí, en el corto plazo, se cumpla con proyectos que se vienen anunciando desde hace ya demasiado tiempo.
caraya.blogspot.com
Debido a la desgraciada situación provocada por el terremoto y maremoto últimos en nuestro país, ha surgido nuevamente la polémica en torno a proyectos que se encuentran (o se encontraban) presupuestados para cubrir las necesidades de las distintas regiones que no fueron tocadas por el fenómeno natural, entre ellas, las que afectan a nuestra ciudad.
En efecto, pese a las declaraciones de diversos personeros –tanto a nivel local, regional o nacional- de que no existe ninguna alteración en cuanto a los proyectos originales, la duda persiste y el desánimo cunde en la comunidad en relación al destino que correrán algunas de estas obras que, se han hecho emblemáticas dada la importancia que ellas revisten. Así, la ya postergada por largo tiempo construcción del Edificio donde se alojaba la Gobernación y varias otras oficinas públicas; la remodelación de la nueva “explanada” en la que se transformará nuestra querida Plaza de Armas; el Mercado de Abastos (nuestra actual Feria Libre)y el tranque Canelillo, son efectivamente algunas que necesitan urgentemente ser tramitadas para que nuestra ciudad no siga careciendo de estos adelantos como lo ha sido durante muchos años.
Se puede entender que el gobierno central deba redistribuir los fondos con que cuenta a fin de cubrir las necesidades más inmediatas, sin embargo, el plan extraordinario que ha propuesto para la reconstrucción estos últimos días, hace suponer o al menos nos entrega la esperanza de que sí, en el corto plazo, se cumpla con proyectos que se vienen anunciando desde hace ya demasiado tiempo.
lunes, 29 de marzo de 2010
CHINCHILLA CHILENA
LA CHINCHILLA OTRA VEZ
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
En mi empeño por lograr la introducción de un ícono que identifique nuestra comuna, he recibido el importante apoyo y a la vez un excelente aporte de Patricio Nazer Herrera, nuestro coterráneo radicado en Santiago desde hace algunos años, hoy un destacado periodista y fotógrafo que ha llevado el nombre de nuestra comuna a diferentes partes del mundo.
En un extenso artículo de Juan Eduardo Cirlot, del Diccionario de Símbolos, edit. Barcelona, año 1991 recopilado por Patricio y, siempre en referencia al tema que me ocupa, destacan algunas de las siguientes aseveraciones:
“En la mirada mítica los animales no son mera existencia instintiva y repetida. En ellos burbujean fuerzas sutiles, naturales, poderosas. El hombre puede ser criatura de disfraces y máscaras. Pero el animal manifiesta comportamientos unívocos, estables, y el simbolismo de esa acción animal se mantiene continua (mientras el hombre es un ser equívoco (enmascarado), el animal es unívoco, posee cualidades positivas o negativas constantes, que permiten adjudicarlo a un modo esencial de manifestación cósmica. Schneider)”.
“La identificación con animales significa una integración del inconsciente. Y a veces, como la inmersión en las aguas primordiales, un baño de renovación en las fuentes de la vida”.
Agradezco las palabras y el apoyo de Patricio Nazer e insto a quienes tengan la oportunidad de leer este blog, a que se integren a esta iniciativa y juntos logremos por fin un ícono que sin duda nos representará en nuestro país y, por qué no decirlo también y ojala así sea, en el resto del mundo gracias a la Chinchilla.
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
En mi empeño por lograr la introducción de un ícono que identifique nuestra comuna, he recibido el importante apoyo y a la vez un excelente aporte de Patricio Nazer Herrera, nuestro coterráneo radicado en Santiago desde hace algunos años, hoy un destacado periodista y fotógrafo que ha llevado el nombre de nuestra comuna a diferentes partes del mundo.
En un extenso artículo de Juan Eduardo Cirlot, del Diccionario de Símbolos, edit. Barcelona, año 1991 recopilado por Patricio y, siempre en referencia al tema que me ocupa, destacan algunas de las siguientes aseveraciones:
“En la mirada mítica los animales no son mera existencia instintiva y repetida. En ellos burbujean fuerzas sutiles, naturales, poderosas. El hombre puede ser criatura de disfraces y máscaras. Pero el animal manifiesta comportamientos unívocos, estables, y el simbolismo de esa acción animal se mantiene continua (mientras el hombre es un ser equívoco (enmascarado), el animal es unívoco, posee cualidades positivas o negativas constantes, que permiten adjudicarlo a un modo esencial de manifestación cósmica. Schneider)”.
“La identificación con animales significa una integración del inconsciente. Y a veces, como la inmersión en las aguas primordiales, un baño de renovación en las fuentes de la vida”.
Agradezco las palabras y el apoyo de Patricio Nazer e insto a quienes tengan la oportunidad de leer este blog, a que se integren a esta iniciativa y juntos logremos por fin un ícono que sin duda nos representará en nuestro país y, por qué no decirlo también y ojala así sea, en el resto del mundo gracias a la Chinchilla.
martes, 16 de marzo de 2010
JAZZ... EN ILLAPEL
¿JAZZ EN ILLAPEL?
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
Con el ambicioso título de “Primer Festival de Jazz en Illapel”, se llevó a cabo en la Casa de la Cultura el día jueves 04 de Febrero del presente año, la presentación de las agrupaciones que conformaron –luego de muchos años- una incipiente muestra de este tipo de música en Illapel. Habría que destacar en primer lugar el gran esfuerzo realizado por la Municipalidad y el personal de la Casa de la Cultura para contar en nuestra ciudad con un espectáculo de esta naturaleza; así, quienes asistimos, nos vimos gratamente sorprendidos con un evento digno de presentarse en cualquier buen escenario del país.
En primer lugar, un “ensamble” de tres músicos que presentaron su fusión musical como “música hindú contemporánea”. A cargo de esta presentación el grupo “Mishra”; tres excelentes músicos que entregaron su importante propuesta con arreglos basados en la música hindú. Posteriormente, una buena agrupación musical denominada “Choapa Jazz” compuesta por cuatro músicos de Salamanca, reforzados con el saxofonista Carlos Cifuentes, músico de Valparaíso integrante de los míticos “Blue Splendor”. Un dato interesante respecto del “Choapa Jazz”: el tecladista Edmundo Aguirre es oriundo de nuestra ciudad. Finalmente, la excelente agrupación denominada “La Dominga Jazz” que cuenta con músicos de gran experiencia y trayectoria y que se han presentado ya en otras oportunidades por estas latitudes, aquí sobresale la actuación de otro destacado músico illapelino: el saxofonista Emilio Pizarro.
En abierta contraposición a lo expuesto anteriormente, habría que resaltar un hecho que ya se ha hecho costumbre en nuestra ciudad: la negativa escasez de público; no más de una cincuentena de personas (entre las cuales se contaba incluso con varios de los propios músicos que debutaban esa noche y personal de la Casa de la Cultura). Algo pasa en Illapel pues, pese a los no pocos esfuerzos realizados por traer diferentes manifestaciones culturales, muchísimas de ellas de alto nivel y con una propuesta variada a través de los últimos años, la falta de interés se mantiene inalterable y pareciera conformar una situación que no va a cambiar en el corto plazo.
Para bien de nuestro desarrollo cultural ojalá no nos quedáramos solamente en aquellos espectáculos musicales que parecieran ser los únicos atractivos para nuestros auditores y espectadores: la rancherita, la cumbia y la nostálgica aparición de uno que otro representante de la “Nueva Ola” chilena.
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
Con el ambicioso título de “Primer Festival de Jazz en Illapel”, se llevó a cabo en la Casa de la Cultura el día jueves 04 de Febrero del presente año, la presentación de las agrupaciones que conformaron –luego de muchos años- una incipiente muestra de este tipo de música en Illapel. Habría que destacar en primer lugar el gran esfuerzo realizado por la Municipalidad y el personal de la Casa de la Cultura para contar en nuestra ciudad con un espectáculo de esta naturaleza; así, quienes asistimos, nos vimos gratamente sorprendidos con un evento digno de presentarse en cualquier buen escenario del país.
En primer lugar, un “ensamble” de tres músicos que presentaron su fusión musical como “música hindú contemporánea”. A cargo de esta presentación el grupo “Mishra”; tres excelentes músicos que entregaron su importante propuesta con arreglos basados en la música hindú. Posteriormente, una buena agrupación musical denominada “Choapa Jazz” compuesta por cuatro músicos de Salamanca, reforzados con el saxofonista Carlos Cifuentes, músico de Valparaíso integrante de los míticos “Blue Splendor”. Un dato interesante respecto del “Choapa Jazz”: el tecladista Edmundo Aguirre es oriundo de nuestra ciudad. Finalmente, la excelente agrupación denominada “La Dominga Jazz” que cuenta con músicos de gran experiencia y trayectoria y que se han presentado ya en otras oportunidades por estas latitudes, aquí sobresale la actuación de otro destacado músico illapelino: el saxofonista Emilio Pizarro.
En abierta contraposición a lo expuesto anteriormente, habría que resaltar un hecho que ya se ha hecho costumbre en nuestra ciudad: la negativa escasez de público; no más de una cincuentena de personas (entre las cuales se contaba incluso con varios de los propios músicos que debutaban esa noche y personal de la Casa de la Cultura). Algo pasa en Illapel pues, pese a los no pocos esfuerzos realizados por traer diferentes manifestaciones culturales, muchísimas de ellas de alto nivel y con una propuesta variada a través de los últimos años, la falta de interés se mantiene inalterable y pareciera conformar una situación que no va a cambiar en el corto plazo.
Para bien de nuestro desarrollo cultural ojalá no nos quedáramos solamente en aquellos espectáculos musicales que parecieran ser los únicos atractivos para nuestros auditores y espectadores: la rancherita, la cumbia y la nostálgica aparición de uno que otro representante de la “Nueva Ola” chilena.
martes, 16 de febrero de 2010
EN BUSCA DEL ICONO PERDIDO
EN BUSCA DEL ICONO PERDIDO
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
Siempre en el afán de encontrar una identificación que nos represente en el plano nacional e incluso internacional y, luego de llevar también a cabo una seria investigación, después de conocer algunas experiencias realizadas en diversas instituciones que se encontrasen en posición de respaldar la presentación de un símbolo u objeto con este fin, hemos decidido -junto al destacado caricaturista de nuestra ciudad, Roberto Rojas- presentar a la comunidad de nuestra ciudad, un personaje que bien podría cumplir este objetivo. Así es como hemos consensuado nuestras opiniones en torno a un animalito que ya de por si es todo un símbolo: la chinchilla.
Razones sobran: es la única chinchilla de esta especie que ha logrado sobrevivir a la depredación y al avance del progreso y la modernidad, y todo esto gracias a la acción protectora de la CONAF. Es así como, en la Reserva Nacional de la Chinchilla, en la localidad de Aucó, se está llevando a cabo un cuidadoso estudio que ha concluido con la seguridad de que, manteniendo condiciones similares a las actuales, se puede preservar y aún, aumentar sustancialmente en ejemplares. En segundo lugar, es una especie que ha sido declarada Monumento Natural debido a encontrarse en peligro de extinción. Por esta última razón, la Reserva es continuamente visitada por científicos y turistas del país y diversas partes del mundo. Si estas razones no son lo suficientemente fuertes… ¿qué otra iniciativa podría entonces reemplazarla para que nuestra comuna cuente finalmente con una identificación propia?
Como una forma de contribuir al inicio de una gran difusión a este proyecto, al igual como sucede habitualmente con otras iniciativas similares, presentamos un simpático trabajo de “Betto” Rojas que podría ser desde ya el bosquejo de nuestro futuro personaje identificatorio: “Chinchileno”. Un ejemplar macho de chinchilla bien chilena y además, illapelina.
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
Siempre en el afán de encontrar una identificación que nos represente en el plano nacional e incluso internacional y, luego de llevar también a cabo una seria investigación, después de conocer algunas experiencias realizadas en diversas instituciones que se encontrasen en posición de respaldar la presentación de un símbolo u objeto con este fin, hemos decidido -junto al destacado caricaturista de nuestra ciudad, Roberto Rojas- presentar a la comunidad de nuestra ciudad, un personaje que bien podría cumplir este objetivo. Así es como hemos consensuado nuestras opiniones en torno a un animalito que ya de por si es todo un símbolo: la chinchilla.
Razones sobran: es la única chinchilla de esta especie que ha logrado sobrevivir a la depredación y al avance del progreso y la modernidad, y todo esto gracias a la acción protectora de la CONAF. Es así como, en la Reserva Nacional de la Chinchilla, en la localidad de Aucó, se está llevando a cabo un cuidadoso estudio que ha concluido con la seguridad de que, manteniendo condiciones similares a las actuales, se puede preservar y aún, aumentar sustancialmente en ejemplares. En segundo lugar, es una especie que ha sido declarada Monumento Natural debido a encontrarse en peligro de extinción. Por esta última razón, la Reserva es continuamente visitada por científicos y turistas del país y diversas partes del mundo. Si estas razones no son lo suficientemente fuertes… ¿qué otra iniciativa podría entonces reemplazarla para que nuestra comuna cuente finalmente con una identificación propia?
Como una forma de contribuir al inicio de una gran difusión a este proyecto, al igual como sucede habitualmente con otras iniciativas similares, presentamos un simpático trabajo de “Betto” Rojas que podría ser desde ya el bosquejo de nuestro futuro personaje identificatorio: “Chinchileno”. Un ejemplar macho de chinchilla bien chilena y además, illapelina.
martes, 12 de enero de 2010
Literatura local
LITERATURA LOCAL
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
Se fue el año 2009 y en el aspecto literario, echamos de menos dos cosas: el tradicional Concurso de Poesía/Narración que propiciaba y auspiciaba el municipio para la celebración del Aniversario, durante la llamada Semana Illapelina y en donde, año tras año, se recibían numerosas participaciones tanto locales como de otras ciudades del país y culminara incluso, con la publicación del libro con una selección de los mejores trabajos presentados el año 2004. Del mismo modo, el Concurso que fomentaba la familia de quien fuera concejal por dos períodos en nuestra ciudad, el destacado vecino Alonso de la Fuente Moreno, reconocido escritor y poeta que residiera en nuestra ciudad por algún tiempo. Dos importantes eventos que servían para la motivación de nuestros escritores en un intento por aumentar la escasa oferta de estímulos para la producción local.
Completando el desolador panorama, en el mes de Noviembre se programó un llamado a nivel de alumnos de establecimientos educacionales de Enseñanza Media, el que resultó un completo fracaso debido a la huelga que en aquellos días llevaban a cabo los profesores. Así, la mayoría de los colegios se encontraban sin la presencia de alumnos. Debido a ello el llamado no encontró ningún eco, salvo cinco participantes que dejaron sus trabajos –de acuerdo a las bases- en la Biblioteca Municipal y que participaron por tener –seguramente- una información directa que no fue recibida a través de los colegios.
Ojalá en el Año del Bicentenario se retorne a la importancia que en otras ciudades del país se da a la literatura (y que en la nuestra alguna vez se dio) mediante llamados oportunos y atractivos que motiven la participación con temáticas locales que contribuyan a aumentar el patrimonio cultural de nuestra comuna.
Claudio Araya Villalonga
carayav.blogspot.com
Se fue el año 2009 y en el aspecto literario, echamos de menos dos cosas: el tradicional Concurso de Poesía/Narración que propiciaba y auspiciaba el municipio para la celebración del Aniversario, durante la llamada Semana Illapelina y en donde, año tras año, se recibían numerosas participaciones tanto locales como de otras ciudades del país y culminara incluso, con la publicación del libro con una selección de los mejores trabajos presentados el año 2004. Del mismo modo, el Concurso que fomentaba la familia de quien fuera concejal por dos períodos en nuestra ciudad, el destacado vecino Alonso de la Fuente Moreno, reconocido escritor y poeta que residiera en nuestra ciudad por algún tiempo. Dos importantes eventos que servían para la motivación de nuestros escritores en un intento por aumentar la escasa oferta de estímulos para la producción local.
Completando el desolador panorama, en el mes de Noviembre se programó un llamado a nivel de alumnos de establecimientos educacionales de Enseñanza Media, el que resultó un completo fracaso debido a la huelga que en aquellos días llevaban a cabo los profesores. Así, la mayoría de los colegios se encontraban sin la presencia de alumnos. Debido a ello el llamado no encontró ningún eco, salvo cinco participantes que dejaron sus trabajos –de acuerdo a las bases- en la Biblioteca Municipal y que participaron por tener –seguramente- una información directa que no fue recibida a través de los colegios.
Ojalá en el Año del Bicentenario se retorne a la importancia que en otras ciudades del país se da a la literatura (y que en la nuestra alguna vez se dio) mediante llamados oportunos y atractivos que motiven la participación con temáticas locales que contribuyan a aumentar el patrimonio cultural de nuestra comuna.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)